The Hidden Church of the Holy Graal

THE HIDDEN CHURCH OF THE HOLY GRAAL

(Ukryty Kościół Świętego Graala)

Autor: Arthur Edward Waite
Wydanie: London, Rebman Limited, 1909
Podtytuł: Its Legends and Symbolism Considered in Their Affinity with Certain Mysteries of Initiation and Other Traces of a Secret Tradition in Christian Times


Wprowadzenie – Cel i kontekst

Waite wprowadza czytelnika w świat legend o Graalu, pisząc, że nie są one tylko średniowiecznymi opowieściami o rycerzach, ale metaforycznym zapisem duchowej inicjacji. Czytaj dalej

The Pictoral Key to The Tarot

(Ilustrowany Klucz do Tarota)

Autor: Arthur Edward Waite
Ilustracje: Pamela Colman Smith
Wydanie: London, 1910 – William Rider & Son
Podtytuł: Being Fragments of a Secret Tradition under the Veil of Divination Czytaj dalej

The Holy Kabbalah

THE HOLY KABBALAH – STRESZCZENIE ROZDZIAŁÓW


Wstęp (Proemium – The Roots of the Secret Tradition)

Waite otwiera książkę słowami:

„There is one tradition and one only – the tradition of light, transmitted in many tongues and vestures.”
(„Istnieje jedna tylko tradycja – tradycja światła, przekazywana w wielu językach i szatach.”)

Czytaj dalej

Trzy Filary Tradycji Tajemnej

Arthur Edward Waite – Trzy Filary Tradycji Tajemnej


I. The Holy Kabbalah (Święta Kabała)

Podtytuł: A Study of the Secret Tradition in Israel
Pierwsze wydanie: London, 1929 (William Rider & Son)


Opis i znaczenie

Czytaj dalej

Misterium, Symbol i Pieśń

Jeśli chodzi o poezję jako taką, niniejsze czasopismo zazwyczaj nie może poświęcić jej więcej niż przelotne (choć nie nieżyczliwe) uznanie, ponieważ zajmuje się głównie tematami odpowiadającymi jego celowi. Nie znaczy to, że poezja sama w sobie jest rzadkim gościem, gdyż większość tego, co pod tym tytułem się ukazuje, jest jedynie słabą prozą, przetykaną urywkami rymowanych wersów. Czytaj dalej